A diagonally constant matrix is a matrix $A$ whose entries are constant on the diagonals.
Other terminology include Toeplitz matrix, linear shift invariant matrix or LSI matrix, linear time invariant matrix or LTI matrix, filter matrix, convolution matrix.